Little Wings English Room

春ですね。
『春は別れの季節』
最近はそんな言葉も人事だと思っていたけれど、
この春は我が家も「別れの春」となることになりました。
実は主人の転勤が決まり、３月いっぱいで山口を去ることになったのです。


山口に来たのは６年半前。
主人の転勤で越して来て、正直、最初はイヤで仕方なかった・・・
新しい環境で知り合いも友達もいない中、
越してきてすぐに主人が骨折し、入院＆手術・・・
その４ヶ月後には私が肺炎で入院・・・
なんでこんな目に、と日赤のベッドの中でさめざめと泣きました。
こんなことになったのも、ぜんぶ山口に越して来たからだ・・・と。

でもしばらくして英会話学校で非常勤講師を始め、自分の居場所ができた気がして、少し落ち着きました。生徒さんも職場の人たちもみんな良い人ばかりその後、子供２人も無事に産まれて大変だけれど幸せだと思えるようになりました。去年、自宅で英語を教え始めてからは毎日がとても楽しくなりました。最初、山口がいやだ、いやだ、と言っていたのは、不運や不安のはけ口が欲しかっただけだったんだなぁ、と今になって思います。

東京周辺では、家を出て帰ってくるまでに、必ず１度はイヤな思いをしていました。駅でおじちゃんにぶつかられ、「チッ」って言われてにらまれたり（そっちからぶつかってきたんじゃんっ！）、店員の態度がすごく悪かったり・・・。自動改札でプリペイドカードが足りなくて立ち往生した人が、後ろの人にけられたり・・・。ごみごみしたところでは、相手も、自分も、余裕が無いのですね。

山口では、それがないですね。買い物しても、お出かけしても、にこにこして帰って来ることが出来ます。本当に良いところです。＾＾
そんな山口ともあと少しでお別れ・・・

瑠璃光寺の桜。

一の坂川のホタル。

パークロードの紅葉。

湯田の温泉。

そして、親切であたたかい、山口の人たち。　

６年間半、本当にありがとうございました！ｍ(_ _)ｍ


これからも、しつこくブログで山口とつながっていきたいと思います
よろしくお願いいたします!!!  

今日は久々に英語です
「leg=脚」をつかった表現です

pull someone's leg

どういう意味だと思われますか？
そのまま日本語にすると「人の足を引っ張る」・・・

なんとも感じの悪～い表現ですね。でも、そうではありません


たとえば、こんなとき（↓）に使います。

冗談好きのＡ子がこんなことをいいました。
Ａ子：　You know what? ○○　is Ｂｒａｄ　Ｐｉｔｔ’s cousin!
「ねえ知ってた!?○○ってブラッドピットのいとこなんだよ！」・・・
Ｂ男：　You are pulling my leg!

ブラピのいとこ・・・まずありえないですね。冗談好きのＡ子が、Ｂ男をまたからかおうとしているんです。そう、pull someone’s leg 　　で「からかう」という意味。

ですからこの場合は
You are pulling my leg!　　　またまた～！/冗談でしょ！というかんじですね。

うちのジイジ、よく娘（3歳）のことをからかいます。
子供をからかうと、ムキになる様子がかわいいものですが、子供としては本気で怒ったり困ったりして、良い迷惑？・・・。ちょっとかわいそうかな？と思うこともしばしば。そんなときは、からかっている人に向かって

Hey, stop pulling her（his） leg.
ねえ、からかうのはやめてあげてよ。

と助け舟を出してあげましょう
  

激ウマです
スパゲッティにかけてよし、トーストに乗せてチーズをかけてミートピザにしてもよし♪今回はお客様用だったので気合を入れて（？）、ラザニアにしました。＾＾


時間はかかるけど、手順はいたって「なんちゃって」　です＾＾


本来なら、トマトは生や水煮缶を使うのだと思いますが、面倒なので（？）トマトジュースで代用しちゃいます。

材料：
ひき肉（あいびき）・・・500ｇ
玉ねぎ・・・2～３個
ニンニク・・・半玉くらい
ローリエ･･･２～３枚
トマトジュース・・・ペットボトル１本（900ｍｌ）

調味料：コンソメ、塩・コショウ、（あればナツメグ）

基本は以上。
今回はシメジ１株と人参のすりおろし１本も使いました。


手順：
1.　玉ねぎとニンニクをよく炒め、ひき肉を加えて炒める。
2.　トマトジュース、コンソメ、ローリエを入れる。（シメジ、人参も）
3.　３時間ほど、一番弱い火で煮て、汁気がなくなってきたら塩・コショウで味を調える。

→出来上がり～♪

玉ねぎ　はジックリ飴色になるまで炒めると美味しいですが、30分はゆうにかかるので、炒める前にラップをかけてレンジでチン！すると炒める時間が半分くらいですみます。＾＾
煮込みの後半は、焦げ付かないようこまめに混ぜます。最初は10～15分おき、最後の方は4～5分おき。（硬めに仕上げる場合は最終的には2～3分に一度。）

今回は硬めに仕上げたので、3時間半ほど煮込みました。

↓煮始め

↓1時間後

↓２時間後

↓３時間後・・・お好みで、このくらいのゆるさで完成としてもＯＫ！

↓３時間30分後・・・出来上がり！　
  

木曜日、商店街で用事を済ませて帰るとき、きらきら銀魚さんの記事を思い出して文栄堂さんに寄ってみました。

あったあった、レジの横にポストカードが♪貼り絵の五重塔が気に入って購入しました。写真も良いけれど、貼り絵だと独特の温かみが感じられて、とってもステキです＾＾


並んでいるポストカードは、みな山口にちなんだもの。どれもいいのですが、ちょっと地味な印象でした。色合いもおとなしいので、見つけるのにも時間がかかりました
（レジの前を何度も往復して・・・怪しい人になってました）

以前、さぽらんてで拝見したときはワンちゃんとかサンタさんとか、色合いも華やかでかわいらしいデザインが多く、個人的にはそちらが好きです。デザインは季節ごとに替わるそうなので、次は人目を引く華やかなデザインを取り入れられたらいいな、と思いました

ま、あくまで好みの問題ですけど・・・＾＾；

皆さんも機会があったらぜひ・・・
  

エンジンがかからなかった車、
きちんと直すと15万かかるそうなんです。
今年は車検も控えているし、ここで直して車検を通しても、
何せもう13歳・・・
走行距離は８万キロくらいなのでまだ走れるとは思うのですが、
他のところにいろいろなボロがきていて・・・

・暖房がほとんどきかない
・トランクの扉は支えてないと下りてくる
・3年前にラジエーターが壊れた（５万で修理）


夫婦会議の結果、涙をのんでの廃車とあいなりました・・・
しばらくは、主人が通勤に使っている軽１台でがんばります・・・


我が家のマークⅡくん!
突然のことでお別れも言えなかったのが心残り・・・。
でも、いろんなところに一緒に行けて、とっても楽しかったよ
今までありがとう！  

タグ ：車故障廃車マークⅡ